Филипп, блестящий аристократ и ценитель жизни, теряет всё в один миг: несчастный случай на параплане приковывает его к интубатору и инвалидному креслу, отнимая не только движение, но и волю к жизни. Его мир сужается до размеров роскошного парижского особняка, где он, раздражительный и циничный, отталкивает одну сиделку за другой. В это же время на окраинах Парижа, в неблагополучном пригороде, выживает молодой Дрисс — харизматичный и дерзкий выходец из иммигрантской семьи, живущий одной лишь сиюминутной удачей и не признающий никаких правил.
Их миры сталкиваются, когда Дрисс, не имея ни малейшего желания работать, приходит на собеседование к Филиппу лишь для того, чтобы получить официальный отказ и продолжить получать пособие по безработице. Его грубая прямота и полное отсутствие жалости к инвалидности хозяина производят неожиданный эффект. Так начинается их вынужденное сосуществование — язвительная война характеров, где под обстрелом сарказма и провокаций неожиданно рождается нечто большее. Смогут ли эти двое, такие разные, излечить раны друг друга — физические и душевные — и найти в этой встрече то, чего так отчаянно не хватало каждому?